Os autores da música tema do WCS

Os compositores Rafael, Akemi e Harada, do projeto Animenova

“As coisas estão tão quentes no Brasil que eles fizeram uma música do WCS”, anunciou o blog oficial japonês do campeonato cosplay, dia 23 de maio. “As letras e a produção estão excelentes. Parece quase uma canção de início ou final de anime”, avaliava.

Em pouco mais de um mês de existência, a canção Sekai no choten e (No topo do mundo, em português), feita especialmente para o campeonato cosplay, foi incorporada em diversos vídeos oficiais de divulgação e encontrou espaço na programação das rádios AniMIX (site.radioanimix.com.br) Banzai (www.radiobanzai.com.br), Blast (www.radioblast.com.br) e Deka (www.radiodeka.com).

O que poucos desconfiavam, porém, é que os compositores da música com letras em japonês são brasileiros: Akemi, Rafael Moraes e Mário Rogério Harada, integrantes do projeto Animenova. Uma das propostas do grupo é converter canções japonesas para um som bossa-nova, como pode ser conferido no site deles.

“Tivemos uma reunião com o Edi (Edi Carlos Rodrigues, coordenador da Etapa JBC Brasil), e ele propôs fazer um hino para o WCS, que não fosse brega como os convencionais”, explica Rafael, confesso devorador de mangás e admirador de cultura pop japonesa.

Rafael e Harada foram responsáveis pelos arranjos e melodia da canção, ao melhor estilo j-rock. Os dois são músicos experientes. O multi-instrumentista Rafael, que tocou guitarra, baixo e bateria na canção, já se apresentou ao lado de feras como Simoninha, Paula Lima e Duani. O cantor Harada, por sua vez, é um dos mais conceituados vocalistas de soul de São Paulo, tendo tocado com a Banda Black Rio, Cassiano e Duani.

A letra foi feita por Akemi, professora de japonês e proprietária da loja J-World. “Escrevi pensando no caminho percorrido pelos cosplayers”, conta. “A primeira parte fala das seletivas realizadas no Brasil; a segunda é um incentivo para a final do campeonato. Senti muito orgulho quando vi, por exemplo, a vitória do Gabriel e da Jéssica no Japão. Sinto-me perto deles.”

O tema será tocado na final do WCS, dia 20 de junho, em São Paulo, pela banda J-Squad. “Espero que muitas pessoas na plateia cantem”, diz Rafael.

Confira, a seguir, três versões de Sekai no Choten e, canção tema do WCS:

Versão de estúdio - download

Versão incidental - download

Versão karaokê - download

Confira a letra da música:
Sekai no Choten e
Kagayaku hoshi wa
Dokoni mukai
Nani omou noka
Hikaru sono toki

World Cosplay Summit
W, C, S

Tradução: No topo do mundo
As estrelas começaram a brilhar
Aonde vamos?
O que pensaremos?

World Cosplay Summit
W, C, S

Veja também:
.: J~Squad toca no WCS 2009
.: Os apresentadores do WCS 2009
.: Desfile de moda urbana japonesa no WCS 2009
.: Compre seu ingresso