Ricardo Cruz canta no WCS Brasil

O brasileiro é o único membro estrangeiro do JAM Project, banda de cantores de anisongs (músicas de anime) do Japão. O cantor vai soltar a voz novamente no palco do evento trazendo grandes sucessos das séries japonesas ao público. No Brasil, era vocalista da banda Wasabi.

Ricardo já fez intercâmbio no Japão e escreveu para revistas sobre anime, mangá, tokusatsu. Depois, começou como tradutor de mangás, como série Fushigi Yugi, BT X e Love Junkies. Também é coordenador de shows internacionais promovidos no evento Anime Friends. Ele é o responsável pelo contato e organização das apresentações de cantores de temas de anime japoneses, como Masami Okui, Masaki Endo, Hironobu Kageyama, entre outros.

Ele fala um pouco mais sobre sua vida e suas expectativas em relação ao evento na entrevista abaixo. Confira!

Henshin! - Quando e como começou a se interessar em aprender japonês?
Ricardo Cruz - Foi em 1996, depois de assistir a uma exibição de vídeo do grupo Neo Animation, em São Paulo. Comecei a fazer o curso básico de japonês na Aliança Cultural Brasil-Japão.

H! - De que modo surgiu a idéia de criar a banda Wasabi?
Ricardo - Eu, junto com o guitarrista Carlos Tsukada, já tinhamos projetos acústicos e outras idéias ligadas a música em estúdio. Percebemos que seria importante também fazer um trabalho ao vivo e assim surgiu a Wasabi, hoje uma das principais bandas de anime do Brasil. Não faço mais parte da banda, saí no começo deste ano por pura falta de tempo, mas torço e gosto muito dos amigos que estão lá.

H! - Como aconteceu o primeiro contato com o Jam Project?
Ricardo - Foi em 1999, quando eu estava no Japão fazendo intercâmbio. Assisti a um show do Hironobu Kageyama, líder do Jam e cantor dos temas de Dragon Bal Z, Os Cavaleiros do Zodíaco, Changeman, etc, e desde então virei fã. Mais tarde, já organizando a parte dos shows internacionais do evento Anime Friends, cantei num dos ensaios e ele gostou. Mandei uma gravação despretensiosamente e ela acabou entrando e ganhando um concurso que elegia um novo membro para o grupo. A partir de então, tenho participado esporadicamente das atividades do Jam. É uma honra indescritível!

H! - Como é para você trabalhar com feras da música pop japonesa? Você também participa da composição de músicas?
Ricardo - É um grande aprendizado. Recentemente trabalhei com o Kageyama separadamente do Jam numa música para o novo álbum da banda Aquaria, que deve sair no Japão em agosto. Escrevi pela primeira vez uma letra em japonês. Foi muito legal!

H! - Como é o contato com fãs no Japão e no Brasil?
Ricardo - É bastante próximo, principalmente aqui. Fiz muitos amigos e conheci vários lugares através da música. No Japão, o contato com o pessoal é mais limitado, mas acontece bastante, eles sempre estão esperando os cantores nas estações de trem, nas entradas das casas de shows, etc.

H! - Você vai ao Japão com freqüência? Qual foi a viagem mais marcante para lá?
Ricardo - Hum… Acho que a última que fiz, agora em janeiro. Participei da turnê anual do Jam Project, que vai sair em DVD em julho, lá. Foi a primeira vez que cantei ao vivo dentro de uma estrutura gigantesca e profissional. Foi emocionante, não tem como esquecer!

H! - Qual é a expectativa para o show no WCS deste ano? Você pode citar uma das músicas que vai cantar?
Ricardo - A expectativa é sempre alta. Músicas? Hum… Saint Seiya não pode faltar, né?!

Entrevista: Carol Rozendo

Atrações da Etapa JBC Brasil do WCS:

A italiana Francesca Dani faz performance exclusiva
Geovanna Tominaga e Kendi Yamai são os mestres de cerimônia
Edu Falaschi, vocalista do Angra, dá autógrafos e faz show
The Face mostra seu street dance

Leia também:

Veja também:

:: Fotos: todos os juízes da Etapa JBC Brasil do WCS
O que é cosplay?
O que é o World Cosplay Summit?
Apresentações do WCS 2006 no Brasil e no Japão

Ricardo Cruz: um brasileiro no time dos sonhos das músicas de anime