05 - Lidando com a dor (Working Through Pain)

Neste anime, ferido nos esgotos, Batman lembra-se de quando foi ao encontro da exótica e misteriosa Cassandra, uma mulher hindu que lhe ensina técnicas para conquistar a paz espiritual e física, e, assim, aprender a lidar com a dor interior e exterior.