044 - Santuário - Gêmeos, o labirinto de luz e sombra

Seiya eleva seu cosmo e desvia do golpe de Aldebaran ao mesmo tempo que quebra o chifre esquerdo da armadura de Touro. Então, como prometido, o guardião deixa Pégasus passar. No entanto, o Cavaleiro de Ouro exige que os outros o vençam se quiserem passar. Hyoga, Shun e Shiryu unem seus poderes e paralisam Aldebaran. Na casa de Gêmeos, os heróis não conseguem encontrar uma saída. Eles notam, então, que existem duas casa de Gêmeos e se dividem.