016 - O selo rompido

Para salvar Naruto, que está prestes a ser atingido por Haku, Sasuke coloca sua própria vida em risco, acabando gravemente atingido. Quando o companheiro de time cai inconsciente, uma força ainda não vista acorda em Naruto… A raposa de nove caudas selada no umbigo do garoto dá os primeiros sinais de seu poder.