001 - Um menino prepara-se para viajar X Deixando para trás o som do vento

Gon é um menino órfão que mora em um vilarejo com sua tia, Mito. Certo dia, o garoto cai em uma armadilha e está prestes a ser morto por uma raposa-urso, quando Kaito o salva e se revela um Hunter (caçador). O Hunter conta que está na jornada final de seu treinamento: encontrar o seu mestre, que, por coincidência é Gin Freak, pai de Gon. O menino, então, decide seguir a mesma carreira do pai, mas, por pouco não é impedido pela tia.