O Aprenda Japonês Lendo Mangá 4 ensina linguagem informalHá muita gente que resolve aprender japonês para ler mangás no original. E por que não aprender o idioma por meio de mangás? Foi com essa idéia que os autores espanhóis María Ferrer e David Ramírez desenvolveram a série Aprenda Japonês Lendo Mangá, que, no Brasil, chega a seu quarto e último volume.
As aulas do livro são ilustradas com histórias em quadrinhos engraçadíssimas, que narram as desventuras de Nagaoka, um nerd estabanado e anti-social.
“A idéia de utilizar o mangá de forma didática é bem bacana”, afirma o tradutor-chefe da JBC, Arnaldo Massato Oka, que supervisionou a tradução da obra. “Por meio de HQs, é mais fácil de a pessoa obter a bagagem de linguagem oral”, diz.
Além das aulas com mangás, o livro traz informações sobre o Japão atual, um índice de todo o conteúdo dos quatro volumes da coleção e um glossário com os termos em kana, kanji, romaji e seu respectivo significado.
Veja também
.: Aprenda Japonês Lendo Mangá – volume 1
.: Aprenda Japonês Lendo Mangá – volume 2
.: Aprenda Japonês Lendo Mangá – volume 3
indicar
imprimir
Changeman
Os Cavaleiros do Zodíaco - The Lost Canvas: A Saga de Hades
Nana
Fullmetal Alchemist
Death Note 13 - How to Read
A Bíblia em Mangá: O Novo Testamento