Samurais no mundo dos mangás e animes

No Brasil, as lâminas dos lendários guerreiros fazem sucesso em várias produções

por Redação Henshin
25.04.2007
Reprodução

Os samurais surgiram no século XII para defender os feudos dos xoguns nas inúmeras guerras internas que ocorriam no Japão. Eles tinham um rígido código de honra, o bushido, que significa caminho do guerreiro. Seu objetivo era aperfeiçoar o caráter por meio de rígidas regras de disciplina e comportamento. Essa semana se comemora Dia do Samurai (24 de abril) em São Paulo. Henshin! preparou um especial com os samurais nos mangás e nos animes. Mas antes de entrar nas histórias, conheça o bushido, o código de honra que guiava o caminho desses guerreiros:

1. A busca de uma morte digna. O samurai deveria estar pronto para morrer a qualquer momento.
2. A preservação da honra pessoal, de seus ancestrais e de seu senhor.
3. Ao falhar ou manchar sua honra, dos ancestrais ou de seu senhor, o samurai teria de cometer o suicídio ritual, o seppuku.
4. O guerreiro deveria sempre carregar consigo o seu par de espadas. A espada era a sua alma.
5. Ser corajoso. Melhor morrer do que ser chamado de covarde.
6. Ser justo e benevolente com os mais fracos, mas exigir respeito.
7. Manter sua palavra a qualquer custo.
8. Dedicar-se às artes como forma de aperfeiçoamento.
9. Ter gratidão à família e às pessoas que o ajudaram.
10. Lealdade ao seu senhor e dedicação ao trabalho.

Samurai X
ReproduçãoCriada por Nobuhiro Watsuki, a série Samurai X (”Rurouni Kenshin”, no original) foi um dos maiores sucessos no Brasil, tanto em anime quanto em mangá. Após um passado de assassinatos como o Retalhador, Kenshin Himura guardou sua espada de lâmina invertida e viveu errante pelo Japão por dez anos, até chegar ao dojo em que Kaoru Kamiya ensinava kendô a estudantes de artes marciais.

Mas apesar do título do mangá e das técnicas do protagonista, Kenshin não foi exatamente um samurai, mas um andarilho ou “ronin”.

Samurai Girl
ReproduçãoO mangá recém-lançado pela editora JBC fala da incorporação da figura do samurai nos tempos atuais. A bela colegial Ryoko Mitsurugi não vive no Japão feudal, mas sonha em ser uma samurai - ou pelo menos o mais próximo disso que ela puder. Fascinada pelas histórias e filmes sobre o assunto, ela é uma defensora dos valores morais e da honra, além de ser uma ótima lutadora. Na escola em que ela estuda, as desavenças entre os estudantes começam a ser resolvidas na base da luta, num campeonato oficializado pela própria diretoria. Samurai Girl também virou uma série de anime com 13 episódios.

Lobo Solitário
ReproduçãoPublicado no Brasil por três editoras diferentes, a Cedibra, a Nova Sampa e a Panini, o mangá Lobo Solitário é um clássico que gerou influências em diversos meios, por exemplo nos quadrinhos de Frank Miller e em Kill Bill, de Quentin Tarantino.

A série, que recebeu seis adaptações para o cinema e uma série de TV, narra a trajetória de Itto Ogami, um ex-samurai em busca de vingança numa terra em que impera a lei do mais forte. Após ter sido acusado de conspiração e ter a esposa e toda a família assassinada exceto por seu filho recém-nascido, ele se nega a cumprir a sentença de suicídio e passa a errar pelo Japão levando o bebê em sua trilha de assassinatos.

Blade - A lâmina do imortal
ReproduçãoLançada originalmente em 1994, esta série é publicada até hoje no Japão pela revista Afternoon da Kodansha. Assim como outros dos títulos já citados, o enredo de Blade conta a saga de um guerreiro “ronin”, que abandonou o caminho dos samurais ao rebelar-se quando enviado para matar inocentes. Ele matou seu contratante e os 99 guarda-costas que o protegiam, mas acabou bastante ferido.

Pelo crime de assassinar aquele a quem servia, ele deveria cometer o suicídio, mas o tratamento com chá de vermes aplicado por uma monja para curar suas feridas acaba tornando-o imortal. Para livrar-se da imortalidade e assim ser capaz de cumprir o código de ética dos samurais, ele precisará assassinar 1000 criminosos.

Vagabond
ReproduçãoEntre todos os samurais, talvez Musashi seja o mais conhecido. Vagabond conta em mangá a história desse herói, que teve uma infância difícil e cresceu com o objetivo de aperfeiçoar ao máximo suas técnicas e estratégias de combate. Vagando pelas terras do Japão, Musashi segue procurando guerreiros fortes que valham a pena enfrentar.

Por renovar a história de Musashi fundindo diversos gêneros, a autora Takehiko Inoue é considerada a responsável por revitalizar o tema dos samurais, aproximando-o do contexto contemporâneo.

Samurai Champloo
ReproduçãoCom um enredo que mistura uma versão fictícia do Período Edo e a cultura hip hop, o anime é uma visão diferente dos samurais. Os três protagonistas estão em busca de objetivos que fogem à lógica natural: Fuu viaja em busca de um samurai com cheiro de girassóis. Mugen e Jin a seguem simplesmente por causa de uma aposta perdida. Dos três, Jin é o personagem que mais se aproxima do samurai antigo.

A série, que começou a ser exibida no Japão em 2004 e no Brasil em 2006, recebeu muitos elogios da crítica.

Veja também:
Repórter vive um dia de samurai nos estúdios da Toei, em Kyoto

Guia de episódios do anime Samurai X
Saiba mais sobre os mangás Samurai X e Samurai Girl
Como viviam e lutavam os samurais + entrevista com descendente vivo do xogum
A história dos guerreiros que fizeram do Japão uma nação
Conheça quem aplica os ensinamentos samurai no dia-a-dia

Dreamland: uma pequena viagem ao anime e mangá
Rio de Janeiro - 5 a 28 de novembro
indicar imprimir
Copyright Editora JBC. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Editora JBC.