Livro didático japonês ganha ilustrações de Shin-chan

O anime Crayon Shin-chan aparecerá como ilustração no livro didático japonês Social Studies – For Ninth-Grade Citizens na página que contém explicações sobre a família. O curioso desta notícia é que a série está no topo da lista nas pesquisas japonesas dos programas não recomendados aos jovens faz vários anos.

O texto, em que o anime aparecerá, fala sobre os parentes e utiliza a pequena família de Shin-chan para fazer uma contraposição com uma grande como a que existe em Chibi Maruko-chan.

Lançado em 1990 como mangá, Crayon Shin-chan ganhou fama quando foi animado para televisão em 1992. Este ano será lançado o décimo quarto longa-metragem, que teve seu primeiro exibido em 1993.

Chibi Maruko-chan já esteve em outros livros didáticos japoneses, mas esta é a primeira vez para o anime de Shin-chan. Por causa do linguajar utilizado pelo protagonista, Crayon Shin-Chan esteve diversas vezes nas pesquisas japonesas do PTA (Associação dos pais e dos professores) como “Programas que não queremos que nossos filhos vejam”. Desta vez, porém, a associação está do lado do anime alegando que não há motivo para preocupação com esta utilização, e que pode ser uma forma de Shin-Chan finalmente limpar o seu nome.

O livro será dotado nas escolas japonesas para os novos alunos do terceiro ano colegial de algumas regiões a partir de abril. Mais de 70 mil alunos trabalharão com o novo material.